sábado, 28 de julho de 2012

NOS CINEMAS: "VALENTE" DA DISNEY PIXAR.

DICA DE CINEMA:
"VALENTE (BRAVE)"
(DISNEY . PIXAR)
.
.
.




Valente é um filme em 3-D produzido pela Pixar Animation Studios, sendo o décimo-terceiro animado realizado pelo estúdio.

Conta com o roteiro e direção de Brenda Chapman, e marca por ser a primeira vez que uma mulher assume uma produção de filme de animação no estúdio da Pixar. O filme conta com as vozes de Kelly Macdonald, Billy Connolly, Emma Thompson, e Julie Walters.

A distribuição é feita pela Walt Disney Pictures, e foi lançado em 22 de junho de 2012 nos Estados Unidos, em 20 de julho no Brasil, e deverá ser lançado em Portugal no dia 15 de agosto. O filme foi recebido de forma geralmente positiva pelos críticos especializados, obtendo uma média de 76% de aprovação no agregador Rotten Tomatoes, que se baseou em 168 resenhas recolhidas.

Enredo:
Desde os tempos ancestrais, histórias de batalhas épicas e lendas míticas passaram de geração para geração nas montanhosas e misteriosas Terras Altas da Escócia. Merida (Kelly Macdonald) é uma habilidosa arqueira e a impetuosa filha do Rei Fergus (voz de Billy Connolly) e da Rainha Elinor (voz de Emma Thompson). Determinada a trilhar o seu próprio destino, Merida desafia um costume ancestral, sagrado para os poderosos senhores da terra: o intenso Lorde MacGuffin (voz de Kevin McKidd), o arrogante Lorde Macintosh (voz de Craig Ferguson) e o irritante Lorde Dingwall (voz de Robbie Coltrane). As ações de Merida lançam inadvertidamente o caos e a fúria no reino, e quando ela recorre a uma velha e excêntrica Bruxa (voz de Julie Walters) a ajuda vem em forma de maldição. O perigo iminente força Merida a descobrir o significado da verdadeira coragem para que possa desfazer a terrível maldição antes que seja tarde demais.

 Elenco original:

Kelly Macdonald como Princesa Merida
Billy Connolly como Rei Fergus
Emma Thompson como Rainha Elinor
Julie Walters como Bruxa

Dublagem brasileira:

Luisa Palomanes como Princesa Merida;
Luiz Carlos Persy como Rei Fergus;
Mabel Cézar como Rainha Elinor;
Carmem Sheila como Bruxa;
Rodrigo Lombardi como Lorde Dingwall;
Luciano Szafir como Lorde MacGuffin;
Murilo Rosa como Lorde Macintosh;
Charles Emmanuel como Jovem Dingwall;
Sérgio Cantú como Jovem McGuffin;
Wagner Follare como Jovem Macintosh;
Fernanda Ribeiro como Jovem Merida;
Marcia Morelli como Maudie;
Sérgio Stern como Corvo;

Estúdio de dublagem: Delart. 
Tradução: Sérgio Cantú; 
Diretor de dublagem: Guilherme Briggs;
Diretor musical: Félix Ferrà;
Técnico de gravação: Raphael Carestiato.


.
VEJA OUTRAS IMAGENS DO FILME...




.
.
ASSISTA AO TRAILER DO FILME:

.
















Nenhum comentário:

Postar um comentário